10 de septiembre 1941

 Querido diario, llevo meses sin escribir por aquí a lo mejor es por la “chica misteriosa” la deje de ver como ella me pidió, no la puedo olvidar pero creo que ella ya me ha olvidado. No sé qué pensar pero debería preocuparme por mi familia, sobre todo por mi hermano. Hace dos días nos envió una carta diciendo que se ha iniciado el sitio de Leningrado, una acción militar alemana, que buscó apoderarse de la ciudad de Leningrado. Los soviéticos construyeron una defensa alrededor de la ciudad, camuflaron edificaciones históricas con redes que impedían determinar su perfil y llegaron a colocar explosivos por todo el subsuelo para volar la ciudad si era tomada, incluyendo a enemigos y población civil que quedaba en la ciudad. Pero Hitler, ante la perspectiva de tener que mantener a una población enemiga de más de 3.000.000 de habitantes, dijo que no importaba y que dejaría morir a la población por hambre y frío.

30 de junio de 1941

El otro día saliendo de casa con mi madre y mi hermana, había mucho alboroto en la calle, así que preguntamos a la gente, que estaba viendo el periódico y decía que “La Blitzkvieg” no me acuerdo muy bien si se escribía así, había hecho fuerte a Alemania y hasta la fecha habíamos invadido Polonia en septiembre del 39, Dinamarca el 9 de abril del 40, el 10 de mayo Holanda, Bélgica y Luxemburgo y el 25 de Junio Francia, después Galicia, además de las posesiones del Norte de África. Ahora nos emprendemos contra la gran Rusia. A parte de todo esto, aquella chica no me quiere ver más pero lo que me extraña es que por qué de repente pasa todo esto, lo que más me molesta es que parecía que sentía algo por mí y tendría alguna oportunidad con ella. Espero aguantar todo esto…

22 de junio de 1941

Ayer vi a mis amigos hacía mucho tiempo que no les veía ya que ahora estoy muy feliz de que haya podido hablar con esa chica, hemos quedado varias veces pero no me quiere decir su nombre parece que no confía en mí o me quiere ocultar algo pero eso ahora mismo no me importa mucho, solo quiero disfrutar los momentos con ella. Mis amigos me comentaron que comenzó la Operación Barbarroja, me dijeron que fue el nombre en clave dado por Hitler al plan de invasión de la Unión Soviética y que Alemania invadió la Unión Soviética sin previa declaración oficial de guerra. El Reino de Italia y el Reino de Rumanía declararon la guerra a la URSS. En Yugoslavia cerca de la ciudad de Sisak en el bosque de Brezovica un grupo de ciudadanos declararon la Guerra de Liberación de Yugoslavia.

5 de mayo de 1194

 Hace tiempo que no escribo por aquí y creo que ya es hora porque estos meses estuve muy ocupado por varias cosas… El otro día cuando iba con mi madre y mi hermana nos enteramos, que los alemanes habían conquistado Yugoslavia y Grecia en 25 días de lucha. También leí que la invasión concluyó 11 días después de que se iniciara, cuando el 17 de abril el Ejército Real Yugoslavo se rindió, la nación fue ocupada inmediatamente y de parte de su territorio surgió el nuevo Estado Independiente de Croacia. Bueno ahora mismo esto no me importa mucho, lo único que me preocupa es que mi hermano este bien. Mi hermana se ha enterado de que llevo varios días yendo a la tienda de los vestidos a ver a esa chica, no sabe que la había visto hace mucho, pero aun así no me atrevo a hablarla.

11 de Enero de 1941

Según me ha contado mi hermano mayor detalladamente, Hitler ha decidido enviar a África el Afrikakorps al mando del general  Erwin Rommel, uno de los mejores de la época y en los que más confiaba el Führer. Él piensa que todo lo que haga Hitler está bien ya que es su líder, aunque yo piense que tiene unas ideas que nos van a llevar al apocalipsis. Por otro lado, ayer me fui con Sophie a que se comprara un vestido, me tenía harto de mirar tantas tiendas, llegó un momento que ya no quería entrar a mas, pero me convenció de que sería la última así que entramos y vi a aquella chica con la que me choqué hace casi un año, parece que es la dependienta de la tienda. Sigo pensando que su cara me suena de algo, y creo que ella también lo nota.

25 de junio de 1940

Nos han llegado noticias de que Francia y nuestro país han llegado a un acuerdo, llamado Armisticio, todo esto ha surgido después de la batalla de Francia. Parece que después de todo, las cosas no van tan mal para nosotros, aunque para Francia sea al contrario. He ido a comprar el pan esta mañana y me he chocado con una chica que me sonaba mucho de haberla visto antes, pero no consigo saber quién es. Llevo todo el día dándole vueltas quien puede ser y Sophie no hace más que reírse de mí.

10 de Junio de 1940

Acabamos de enterarnos de que Italia, liderada por Mussolini ha declarado la guerra al Reino Unido y a Francia, esta última está empezando a ser invadida por el sur. También se inició la campaña de África del Norte en la que han participado las grandes potencias Mundiales para repartirse localidades de este continente.

28 de Mayo de 1940

Mi hermano me ha enviado una carta contándome que los alemanes tomaron Calais (Francia), y que se inició la evacuación de la Fuerza Expedicionaria Británica en Dunkerque o también llamada Operación Dinamo, que es una fuerza militar británica que tenía como objetivo oponerse a una invasión alemana de la Francia continental, la causa de esta evacuación fue el acorralamiento de las tropas aliadas por nuestro ejército. Mi padre aun no ha superado su estancia en la guerra, ya que cuando ve algo relacionado con la guerra en las noticias se altera mucho y la única que consigue calmarle es Sophie. 

18 de Mayo de 1940

Querido diario, volvemos a estar mal después de tanto tiempo, porque hace unos meses ha empezado la II Guerra Mundial a causa de esto otra vez mi hermano se ha separado de nosotros, menos mal que mi padre ya se ha jubilado. Mi hermana lo está pasando bastante mal porque para ella es la primera vez que se va nuestro hermano, pero para mi madre y para mí ya es la segunda.   

Hace ocho días ha comenzado la Batalla de Francia se inició tras el ataque de la Wehrmacht que eran fuerzas armadas alemanas y transcurrió en los territorios de Francia y en los Países Bajos. Nuestro ejército ha invadido Bélgica, destruyendo el fuerte Eben-Emael, también ha invadido Luxemburgo y Países Bajos.

9 de Abril 1940

El derecho de neutralidad acaba de ser violado por Alemania y por sus tropas, nos han anunciado  que empieza la Operación Weserubung, primero las tropas del III Reich han llegado a Noruega con el objetivo de conquistarla. Los daneses para evitar el derramamiento de sangre se han rendido al instante ante las tropas alemanas. Por otro lado han avisado a mi hermano de que le toca volver a la guerra. Tengo un poco de miedo por como se ha estado portando últimamente, ya que estos últimos meses ha estado muy agresivo. No le veo con los mismos ojos y eso me preocupa, espero que vuelva a ser como antes y actuar como si nada de esto hubiese pasado.

3 de Septiembre de 1939

Hace dos días que no escribo, me ha contado mi hermano que se ha iniciado la Segunda Guerra Mundial con la invasión de Alemana a Polonia con una nueva estrategia llamada la blitzkrieg, basada en el movimiento rápido de los blindados y la máxima potencia de fuego brutalmente aplicada y primer paso bélico de la Alemania nazi en su pretensión de fundar un gran imperio en Europa, que produjo la inmediata declaración de guerra de Francia y la mayor parte de los países del Imperio Británico y la Commonwealth al Tercer Reich.

24 de Agosto de 1939

En Marzo se me olvidó decir que Adolf Hitler ha invadido Checoslovaquia por lo que ha dejado de existir, también me enteré de que la Guerra Civil Española terminó con el último parte de guerra firmado por Francisco Franco, declarando su victoria e impuso su dictadura.

Cuando he ido a comprar el periódico he leído que se ha firmado un pacto de no agresión entre nosotros y los rusos, llamado Ribbentrop-Mólotov. La verdad es que esta noticia nos ha alegrado el día y estamos ansiosos de entrar en guerra. Pronto sabré algo de mi hermano que está desde hace un tiempo en el ejército

18 de Noviembre de 1938

Estos últimos meses han surgido bastantes cosas, y de todo lo que están hablando es que ya ha acabado la Batalla del Ebro que comenzó durante la Guerra Civil Española. Fue la batalla en que más combatientes participaron, la más larga y una de las más sangrientas de toda la guerra. Tuvo lugar en el cauce bajo del valle del Ebro, por eso esta batalla es llamada así, se desarrolló durante los meses de julio hasta ahora.

Además de eso mi hermano me ha dicho que se constituyó el enfrentamiento decisivo de la contienda ya que en ella se decidió el derrotero final de la Guerra Civil.

13 de Marzo 1938

Ayer me enteré de que las tropas alemanas entraron en Austria. Para entonces el primer ministro austríaco Schuschnigg había presentado su dimisión y había sido sustituido. Algunas tropas fueron recibidas con júbilo por la mayoría de la población austríaca. Así desaparecía la I República de Austria, que surgió tras la I Guerra Mundial.

Hoy Schuschnigg convocó un referéndum que expresaba la posición de la población austríaca respecto al Anschluss. Hitler no deseaba correr el riesgo de un posible rechazo de los austríacos a la unión. 

Agosto 1936

También Alemania  ha ocupado el área desmilitarizada de Renania, entre el 1 y 16 de agosto durante el Tercer Periodo Alemán, participaron 3963 deportistas, el más destacado fue el estadounidense Jesse Owens y la ciudad dónde se celebro fue Berlín.

Durante la Segunda Guerra Mundial, las Potencias del Eje eran del bando Beligerante que luchaba contra los Aliados estando integrado por Alemania, el Imperio de Japón y el Reino de Italia, además de la ayuda de otros países y todas ellas empezaron a hablar de un Pacto Tripartito que se llamó el Bloque Berlín-Roma-Tokio.

Julio 1936

Han pasado muchas cosas y me he enterado por gente conocida, por amigos y por mi madre que ha estallado la Guerra Civil Española producida por el fracaso parcial del golpe de estado, llevado a cabo por una parte del ejército contra el gobierno de la Segunda República.

30 de Enero de 1933

Hoy en mi país, Adolf Hitler, canciller de Alemania, ha obtenido plenos poderes. Mi hermano está muy contento porque para él es un líder, aunque tenga unas ideas un tanto radicales.

Mi madre no está muy de acuerdo con esto, porque tenemos un vecino judío que a raíz de esto está siendo maltratado y marginado por ciertos alemanes, que piensan que es una raza inferior. Se está empezando hablar de un tercer Reich.

19 de Octubre de 1931

Hoy empiezo contando noticias frescas, mi padre se ha enterado de que hace dos días Al Capone fue declarado culpable por tener ingresos de juego ilegal y evasión de impuestos. Nada más y nada menos que fue sentenciado 11 años en una prisión federal. Me asombró que su apellido Al Capone (Al cara cortada), es un apodo que le pusieron por una cicatriz de la cara que le habían hecho con una navaja en una pelea que tuvo hace años cuando era camarero y guardaespaldas de un club nocturno.

28 de Octubre de 1929

Hoy me he levantado con ganas de escribir y de contar cosas nuevas que han ocurrido estos últimos días. He leído en el periódico que ha estallado la mayor crisis jamás conocida hace cuatro días. Se llama el crac del 29, provocó la ruina de muchos inversores y esto llevó al paro a muchas personas. Pero el problema no solo quedó en Nueva York, se trasladó a casi todos los países del mundo. Afectó tanto a países desarrollados como a los que estaban en vías de desarrollo. Europa se estaba recuperando de las consecuencias de la Primera Guerra Mundial, entonces su situación empeoró.

3 de Octubre de 1928

Hoy he ido a un bar con mi hermano y ha ocurrido algo muy  gracioso, ya que nos han enseñado a bailar charlestón. Estoy muy sorprendido porque hacía mucho tiempo que no salía de fiesta. Las mujeres se han transformado, ahora llevan melenas con ondas y rizos, y vestidos ceñidos a la altura de las rodillas. Un cambio radical que nunca me hubiera esperado. Me gustó una chica precisamente, que es con la que bailé. No me dijo su nombre y nunca la había visto, aunque me gustaría volver a verla. 

5 de Mayo de 1928

¡Esto es increíble! Resulta que mi hermana ha encontrado este diario que perdí hace cuatro años, desde la época del fascismo.

 Han pasado muchas cosas desde entonces, y se comienza a hablar sobre estos años como ‘los felices años 20’, ya que ha traído consigo cambios espectaculares, EEUU ha emergido como una gran potencia y el mundo parece encontrarse en su mejor momento, la inversión crece y el empleo aumenta.

Mi familia y yo estamos muy  felices pero todavía  intentamos  olvidarnos de lo ocurrido hace unos cuantos años. Esperemos que esto sigua a así… 

21 de Enero de 1924

Las noticias se han hecho eco desde Rusia, quizás un triste suceso para el pueblo Ruso, Vladímir Lenin acaba de morir hace unas cuantas horas, o sea, que el presidente de la URSS acaba de caer a los 53 años en Moscú , las causas aun no son públicas pero se apunta a causa natural.

Las preguntas ahora son cómo o cuál será el sucesor y se comenta que lo más probable es que sea la antigua mano derecha de Lenin llamado Iosif Stalin.

Agosto de 1923

Han avisado a mi padre de que ha surgido el Fascismo, por reacción de ciertos socialistas disidentes contra la Revolución Bolchevique y a las fuertes peleas sindicales de trabajadores, en parte como crítica respecto a la sociedad liberal-democrática, que salió maltrecha de la experiencia de la Primera Guerra Mundial. Hitler se ha convertido en el líder del partido nazi y Mussolini ha llegado al poder en Italia con poderes dictatoriales.

28 Diciembre 1922

Este día creo que será siempre recordado y lo escribo más o menos con intuición de que esto pueda quedar para la historia. Los periódicos, las radios, las mujeres en el mercado, los hijos de soldados, todos hablan de lo mismo. Los países de Rusia, Ucrania y Bielorrusia se han reunido en una conferencia y los principales líderes han decidido la formación de la URSS, es decir, La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. 

10 de Enero de 1920

He leído en los periódicos y también en las distintas tabernas del barrio, que el alcohol se ha terminado en los Estados Unidos por culpa de la ley seca, que se estableció en la Enmienda del siglo XVIII a la Constitución de los Estados Unidos y derogada por la Enmienda del siglo XXI. Hablan que las causas de la prohibición del alcohol es debido a que los religiosos y los predicadores echan la culpa de estas sustancias a toda la prostitución, delincuencia y asesinatos.

Tratado de Versalles

1 de Julio de 1919

¡Por fin ha vuelto a casa mi padre, aun no nos lo podemos creer! Estamos muy entusiasmados, ya solo falta que vuelva mi hermano dentro de unos días. La espera se nos está haciendo eterna.

Hoy cuando caminaba por la calle, una multitud de gente estaba alborotada por una nueva noticia. Resulta que se ha iniciado un tratado de paz llamado Tratado Versalles.  Este tratado sirve para poner fin a los combates en el campo de batalla. Una de las ‘normas’ dice que Alemania y sus aliados tenían que aceptar toda responsabilidad moral y material de haber causado la guerra.

Un nuevo partido

                        7 de Enero de 1919

Mañana es el cumpleaños de mi hermanita y estamos muy contentos por ello. Hace dos días oí en la radio que se había formado el grupo Partido Obrero Alemán Socialista.

Un joven que se llama Adolf Hitler que estaba cumpliendo con sus funciones de informador para el ejército, visitó por orden de sus superiores un mitin del DAP. A la exposición del orador de esa noche, Baumann entre otras cosas, argumentó que Baviera debería separarse de Alemania. Hitler no aceptó semejante idea y acalló a su interlocutor.

Fin y derrota

12 de Noviembre de 1918

En Alemania han cambiado bastante las cosas desde que empezó la guerra hace cuatro años, después de todo lo que hemos pasado por fin acaba. Nos sentimos aliviados pero a la vez defraudados por haber perdido. Al haber acabado la guerra también ha terminado la revolución rusa, a mi madre le da miedo que salgamos a la calle porque hay muchos revolucionarios, y el marco alemán está bastante devaluado, ya que la gente prefiere quemar el dinero antes que gastarlo, porque sale más caro de la segunda forma. El rey de Prusia Guillermo II renuncia al reinado, se va a Holanda y por esto se inicia una revolución, también termina el reinado en Polonia y se inicia la Segunda República. De repente me parece que todo lo que está a nuestro alrededor es bastante caótico…

A punto del final

29 de Octubre de 1918 

Querido diario, hoy es un gran día porque me he enterado por el periódico que está a punto de terminar la guerra. Al fin voy a poder ver a mi familia al completo, así mi padre y mi hermano podrán conocer a Sophie. Por fin vuelvo a ver a mi madre con alegría por volver a vernos a todos reunidos. En Alemania, este año han pasado muchas cosas, más malas que buenas, se ha iniciado una revolución, a causa de esto, nuestro imperio ha caído. Debido a la caída de nuestro imperio el káiser Guillermo II se ha ido del país y se ha creado la República de Weimar.

30 de septiembre de 1918

Hacía tiempo que no escribía y me apetecía desahogarme, todo sigue más o menos igual y el otro día oí a unas vecinas que Paul von Hindenburg y Erich Ludendorff, creo que se llamaban así, solicitaron el armisticio. También ha empezado la convención a petición del gobierno búlgaro que hace cinco días había solicitado un alto el fuego. Los firmantes que participaron fueron un general francés y una comisión nombrada por el gobierno búlgaro.

Regreso de mi hermano

3 de marzo de 1918

Ultimas noticias los rusos han entrado en guerra civil y ya que el Frente Oriental ha acabado, mi hermano mayor vuelve a casa. Mi madre y yo estamos muy contentos de que todo esto haya terminado, aunque de mi padre no tengamos noticias desde hace mucho tiempo. Espero que para mi cumpleaños vuelva mi padre a casa. Cumplo 18 años y me haría mucha ilusión. Todavía me acuerdo de cuando hace 4 años me regaló este diario… le echo mucho de menos.

La batalla de Ypres

6 de Noviembre de 1917

Querido diario me han contado mis amigos que han oído en su casa que ha empezado la tercera batalla de Ypres, que enfrentó a los británicos y sus aliados contra nuestro imperio.

La batalla tuvo lugar en el frente occidental, entre junio y noviembre, por el control de las carreteras al sur y al este de la ciudad belga de Ypres en Flandes Occidental, como parte de una estrategia decidida por los aliados en varias conferencias celebradas en noviembre 1916 y mayo 1917.

Los Bolcheviques se imponen en Rusia

25 de Octubre 1917

Hemos escuchado en la radio que hay un gran conflicto en Rusia, también llamada Revolución Bolchevique. Se supone que los conflictos se iniciaron debido a que el gobierno provisional quería continuar la guerra y no escuchaba la opinión del pueblo. Entonces los Bolcheviques liderados por Lenin, comenzaron un conflicto contra los gobernantes, los corresponsales en Rusia hablan de que va a ser un conflicto marcado por una alta cantidad de bajas por parte de ambos bandos. Pero no pueden confirmar nada debido al gran revuelo y la gran confusión que hay en el lugar.

Revolución Rusa

15 de marzo de 1917

Parece ser que hay una revolución en Rusia. He oído por la radio que el zar Nicolás II de Rusia ha renunciado a los 48 años, después de 22 de reinado. Mi madre me ha explicado que  a raíz de esto se ha iniciado el Gobierno provisional ruso. Le noto muy preocupada porque no tenemos noticias ni de mi padre ni de mi hermano mayor.

Fin de la batalla de Somme

28 de noviembre de 1916

Ya no estamos tan preocupados como antes, porque hemos escuchado que ya ha acabado la Batalla del Somme. Esa batalla se llamaba así porque las fuerzas británicas y francesas intentaron romper nuestras líneas a lo largo de un frente del río Somme. El propósito de esta, era distraer a las tropas germanas de la Batalla de Verdún. Este intento de distracción no fue muy útil puesto que la batalla acabó ya hace unos meses. Pero a pesar de todo no consiguieron romper nuestro imperio.

La ofensiva de Brusilov

20 de Septiembre de 1916

Mi madre me acaba de contar que la ofensiva de Brusílov está siendo la mayor operación militar del ejército ruso y una de las batallas con más bajas de la historia.  Fue una gran ofensiva lanzada contra los ejércitos de las potencias centrales. La ofensiva recibe el nombre del comandante al cargo del ejército ruso en la parte meridional del frente. Fue un éxito desde el punto de vista de las potencias aliadas. Cumplió su objetivo principal, ya que nosotros nos vimos obligados a frenar su ataque contra Verdún en el Frente Occidental y destinar un número importante de tropas al este. Por otra parte, el éxito de la ofensiva provocó la entrada de Rumanía en la guerra al lado de los aliados, con consecuencias desastrosas.

23 de Julio de 1916

Querido diario, últimamente mi madre ha estado muy preocupada por nosotros ya que debido a la guerra han muerto personas muy cercanas a nosotros, menos mal que se ha acabado la Batalla de Verdún, doy gracias a que mi familia y yo estamos vivos.

Hoy ha venido a vernos un amigo de mi padre y por lo que he podido oír en la Batalla de Verdún nuestros soldados conquistaron  Fort Vaux con la ayuda de un gas, También oí que los franceses avanzaron lentamente.

Batalla de Somme

28 de junio de 1916

Hace unos cuantos días fue mi cumpleaños y cumplí 16 años, ese día estuve un poco triste porque mi padre y mi hermano no estuvieron en mi cumpleaños ya que llevo casi dos años sin verles y me acordé mucho de ellos. Mi hermana se está haciendo mayor. Hace cuatro días se inició la batalla del Somme, fue una batalla muy sangrienta.                                                           

Los comandantes aliados estaban preocupados por la capacidad del ejército francés por las pérdidas de Verdún. Esta batalla fue muy importante porque se utilizaron por primera vez los carros de combate en una guerra y el principal propósito de la batalla era distraer a las tropas germanas de la Batalla de Verdún. Todavía no tengo noticias de mi padre ni de mi hermano.

En el frente alemán

6 Junio del 1916

Malas noticias para el frente alemán, y también para mi hermano. Nada más ser ascendido parece que empiezan los problemas para nuestro ejército. A causa de esto, ha comenzado la Ofensiva Brusílov. Mi madre me ha contado que es una de las mejores ofensivas del ejército Ruso y que al ejército de mi hermano les han vuelto a sorprender, que está siendo una batalla fatídica, y que los muertos se cuentan por miles. Lo malo de esto es que la guerra todavía continua y estamos bastante preocupados por mi hermano.

La batalla de Verdún

                                                                                                                     26 de Febrero de 1916

 Hace tiempo que no escribo aquí y traigo buenas noticias, el mes pasado mi hermana cumplió un añito, parece mentira que haya pasado el tiempo tan rápido. Hace unos días mi padre nos ha mandado una carta en la que nos decía que había empezado la Batalla de Verdún. Hubo un bombardeo durante unas ocho horas más o menos, no se esperaban mucha resistencia mientras avanzaban sobre Verdún, pero consiguieron encontrar una fuerte resistencia francesa que resolvimos con la introducción un nuevo arma, el lanzallamas y nosotros empezamos a ganar todas las batallas.

Conquista y ascenso

25 de agosto de 1915

Hoy por fin me ha llegado una carta de mi hermano mayor. Trae buenas noticias, han conquistado Brest-Litovsk, a raíz de eso le han ascendido a sargento mayor. Esto ha alegrado mucho a mi madre, pero todavía no tenemos noticias de mi padre.

La conquista de Varsovia

5 de agosto de 1915

Tengo buenas noticias. Hoy ha pasado algo grandioso, el ejército alemán ha conquistado Varsovia. La verdad es que esta noticia me ha alegrado mucho, pero echo mucho de menos a mi padre y a mi hermano, ya que hace mucho tiempo que no les veo y no me llegan noticias de ellos, pero confío en que estén bien..

Novedades

23 de mayo 1915

Bueno hoy me han llegado de la radio varios rumores de que Italia se va a unir a los que luchan contra Alemania (Reino Unido, Rusia, Francia…) se avecina una guerra y mi hermano tendrá que ir a luchar. Y si sale todo bien le subirán de rango.

El inicio de Ypres

24 de Abril 1915

Querido diario, mi hermana ya tiene 4 meses, estamos muy contentos porque cada día se hace más grande aunque mi madre está algo preocupada porque no duerme lo suficiente y todavía no ha recibido noticias de mi padre y de mi hermano.

Lo único que sabemos es por la radio, y es que se ha iniciado una guerra submarina. Nuestros submarinos han hundido el trasatlántico Lusitania, en la cual murieron más de 1.500 tripulantes.

Hace de dos días se inició la Segunda Batalla de Ypres, los países de Francia, Reino Unido, Australia y Canadá se enfrentan a nosotros. Y por primera vez empleamos gases tóxicos.

Año Nuevo

9 de Enero de 1915

Ya ha empezado un nuevo año, esto quiere decir que la Tregua de Navidad ha terminado y la guerra comienza de nuevo, estamos muy contentos porque ayer nació nuestra hermanita, hemos decidido llamarla Sophie. La pena es que mi padre y mi hermano no la pueden ver, y no tenemos manera de comunicarnos con ellos. Mi padre nos ha mandado una carta para felicitarnos la Navidad y así contarnos lo de la tregua, la cual empezó el  24 de diciembre del año pasado, la tregua se propagó hacia otras áreas. En muchos sectores la tregua sólo duró esa noche, pero en algunas áreas duró hasta el año nuevo, e incluso todavía sigue.

                                                                                                                                                         

En Polonia

9 de Octubre de 1914

Otra vez nos ha vuelto a llegar una carta de mi hermano, por fin buenas noticias. Esta carta llegaba certificada desde Polonia, nos temíamos lo peor, pero la escribía él. Nos explicó todo lo que pasó en la batalla, sufrieron pero al final terminaron ganando esta dura contienda con bastantes heridos muchos de su compañía, él solo se hizo un pequeño rasguño en el hombro al caer a una trinchera, pero está bien.

http://www.abc.es/Media/201205/04/SOMME_PRIMERA_GUERRA_MUNDIAL--644x362.jpg

Preparativos

20 de septiembre de 1914

Después de tanto tiempo sin tener noticias de mi hermano, hoy nos ha llegado una carta suya que decía, que ya está en el frente… Según decía en la carta,  ha escuchado a sus generales hablar de una posible invasión a Polonia que se producirá muy pronto.

Mi madre sigue asustada y con estas noticias no espero que mejore, pero mi hermano en la carta asegura que todo saldrá bien. De mi padre no tenemos noticias desde agosto.

Invasión a Luxenburgo

10     de Agosto de 1914

Hoy mi padre nos ha enviado una carta, no tiene buena pinta, al parecer resulta que le han herido. También sabemos que mi hermano le han separado de mi padre. Mi hermano está en el frente oriental y mi padre en el frente occidental. En la carta nos decía que los alemanes cruzaron la frontera de Luxemburgo, nosotros queríamos el ultimátum con Bélgica pero ellos lo rechazaron, y también queríamos declarar la guerra a Rusia pero al final invadimos Bélgica.    

Hasta que Gran Bretaña nos declara la guerra y por eso no tengo que ir a la escuela.

1 de Agosto de 1914

Hoy, me ha llegado una carta de mi padre que nos decía que Alemania y Austria-Hungría le han declarado la guerra a Rusia. Supongo que mi madre no quería que me enterara, ya que no quería preocuparme, pero encontré la carta y la leí. Aun no tenemos ninguna noticia de mi hermano, me parece que no estarán juntos en el frente

http://pictures2.todocoleccion.net/tc/2011/07/29/f%20WI%207-1.JPG

Erster Weltkrieg

Julio de 1914

Es definitivo. Mi hermano mayor y mi padre ya han sido reclutados. Según lo que les he oído hablar va a haber una gran guerra y parece ser que van a combatir principalmente en Europa, aunque también dicen que las colonias africanas y asiáticas se verán afectadas. Parece ser que en África: británicos, franceses, portugueses, y belgas lucharán contra nosotros.                           

               

El asesinato del archiduque

28 de Junio de 1914

Querido diario, este acontecimiento merece ser escrito, acabo de oír por la radio que el archiduque Francisco Fernando (heredero de la corona austrohúngara) ha sido asesinado en Sarajevo junto a su mujer. Según la policía el atentado ha sido atribuido a los nacionalistas serbios, que querían incorporar el territorio de Bosnia a Serbia para formar la Gran Serbia.  Esto no me da buena espina, he oído que va a comenzar la guerra.

http://lagarto1949.files.wordpress.com/2012/06/francisco-fernando-vert.jpg

Situación preocupante

18 de Junio del 1914

Hoy me he levantado pronto como todos los días, y como siempre mi madre ya estaba levantada con el desayuno en la mesa. He corrido para no llegar tarde a la escuela.

Me ha sorprendido mucho la clase de historia de hoy, nuestro profesor nos ha comentado la grave situación política y económica que hay por todas partes. Nos ha explicado que:

La nueva política internacional expansionista emprendida por el emperador alemán Guillermo II en 1890, está siendo muy criticada entre las principales potencias.

Que hay un cambio en la relación de poder económico entre las potencias y que Gran Bretaña está asustada ante nuestro poderío industrial alemán y al rearme naval emprendido por nuestro gobierno de Berlín.

También nos ha dicho que hay conflictos entre las potencias coloniales en África y Asia. Y que existe una rivalidad territorial entre Francia y Alemania por las regiones de Alsacia y Lorena.

Otra de las rivalidades es la de Rusia y Austria-Hungría por la hegemonía en los Balcanes.

Esto es increíble, sinceramente pienso que esto no va a acabar bien.

El Comienzo

3 de Junio de 1914

Querido diario, me llamo Hans Luttenberger  Kurtz y hoy es el día de mi cumpleaños, cumplo 14 años. Este es el regalo de mi padre. Él es soldado como mi hermano, los dos hasta ahora nunca han tenido que luchar, pero estoy preocupado porque estoy oyendo  muchas noticias de que va a haber una guerra y tengo miedo como mi madre. Mi madre está embarazada de 5 meses y la noto muy preocupada y triste. Se creen que no me entero de nada, pero también estoy preocupado por ellos.

 Ahora dejo de escribir ya que me acaban de venir a buscar cinco amigos y me voy a jugar un partido de fútbol con los chicos del barrio porque hoy me espera una buena fiesta.